-
1 niska plaća
-
2 низкая заработная плата
low wages, low payРусско-английский политический словарь > низкая заработная плата
-
3 pienipalkkainen
yks.nom. pienipalkkainen; yks.gen. pienipalkkaisen; yks.part. pienipalkkaista; yks.ill. pienipalkkaiseen; mon.gen. pienipalkkaisten pienipalkkaisien; mon.part. pienipalkkaisia; mon.ill. pienipalkkaisiinlow-paid (adje)low-pay (adje)low-salary (adje)low-wage (adje)poorly paid (adje)* * *• low-paid• low-wage• low-salary• poorly paid• low-pay -
4 Niedriglohnsektor
Niedriglohnsektor m PERS low-wage sector, low-pay sector* * *m < Person> low-wage sector, low-pay sector -
5 mal pagado
adj.1 low-paid, underpaid.2 badly paid, low-paid, low-pay.* * *(adj.) = low-paid, underpaidEx. In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.Ex. Studies conclude that librarians' jobs are undervalued and underpaid.* * *(adj.) = low-paid, underpaidEx: In rural areas, too, great variations in wealth exist side by side, from affluent farmers and landowners on the one hand, to extremely low-paid farm workers on the other.
Ex: Studies conclude that librarians' jobs are undervalued and underpaid. -
6 Niedriglohn
-
7 Niedriglohnsektor
-
8 chamba
f.1 job (informal) (trabajo). ( Central American Spanish, Mexican Spanish, Perú)2 ditch (zanja). (Colombian Spanish, Venezuelan Spanish)3 work, assigned work.4 pond, pool.5 dough.6 good luck.7 sickle.* * ** * *ISF2) Méx * (=trabajo) work, business; (=sueldo) wages pl, pay; (=sueldo bajo) low pay; (=chollo) soft job *3) Caribe, Méx * dough **, bread (EEUU) **II* SF luck¡vaya chamba que has tenido! — you lucky thing!
* * *2) (Col)a) ( zanja) ditchb) ( herida) wound, gash* * *2) (Col)a) ( zanja) ditchb) ( herida) wound, gash* * *está buscando/consiguió chamba she's looking for/she got work o a jobha conseguido una buena chamba he has got(ten) himself a good jobno puedo ir al cine porque tengo mucha chamba I can't go to the movies because I have a lot of work to doen la chamba at workB ( Col)1 (zanja) ditch2 (herida) wound, gashse abrió una chamba en la cabeza he gashed his head, he split his head open¡qué chamba que tienes! you lucky devil! ( colloq)* * *
chamba sustantivo femenino
1 (Méx, Per, Ven fam) ( trabajo) work;
( empleo) job;
( lugar) work
2 (Col)
* * *chamba nf¡vaya chamba que tienes! you lucky o Br jammy thing!3. Col, Ven [zanja] ditch* * *f1 Méx famjob2:de chamba fam by sheer luck* * * -
9 ληψολιγόμισθος
ληψ-ολῐγό-μισθος τέχνη, the art ofA taking low pay, cj. Hemsterh. in Ephipp.14.4 ( ληψιγομ- codd.): Meineke [full] ληψι-λογό-μισθος receiving pay for words.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ληψολιγόμισθος
-
10 низкая заработная плата
Универсальный русско-английский словарь > низкая заработная плата
-
11 um so
the* * *1) ((with the) much; even: Your low pay is all the more reason to find a new job; I feel all the better for a shower.) all2) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) the -
12 lavtlønnstillegg
subst. low pay bonus -
13 lavtlønnsyrke
subst. low pay job -
14 yatırmak
v. bed, put to bed, credit, deposit, embark, fund, incline, instate, invest, lay down, lay low, pay into, put to sleep, repose, repose on, shelter, subscribe, place, sink -
15 yatırmamak
v. (neg. form of yatırmak) bed, put to bed, credit, deposit, embark, fund, incline, instate, invest, lay down, lay low, pay into, put to sleep, repose, repose on, shelter, subscribe, place, sink -
16 deslocalización
relocation (to a low-pay labor* market)la deslocalización de puestos de trabajo the relocation of jobs -
17 deslocalizar
-
18 geringfügig entlohnte Beschäftigung
Business german-english dictionary > geringfügig entlohnte Beschäftigung
-
19 all
[ɔːl] adjective, pronoun1.1) the whole (of):كُلHe has spent all of his money.
2) every one (of a group) when taken together:كُل، جَمِيعAll men are equal.
2. adverb1) entirely:كُلِّياdressed all in white.
كَثِيراًI feel all the better for a shower.
-
20 Mondragon cooperative
Gen Mgta large, worker-ownership movement based in the town of Mondragon, in the Basque region of northwest Spain. The Mondragon cooperative movement started in 1956, and was founded on the teachings of Jose Maria Arizmendietta. It consists of worker-owned businesses, supported by a savings bank that raises money for the cooperative enterprises. Mondragon is not part of the traditional cooperative movement, and is instead based on ten principles: equality of opportunity; the democratic election of managers; sovereignty of labor; a requirement for capital to be used by labor rather than labor used by capital; participative management; low pay differentials; cooperation with other cooperative movements; social change; solidarity with those working for peace, justice, and development; and education.
См. также в других словарях:
Low Pay Commission — Low Pay Commission. An independent statutory body set up under the National Minimum Wage Act 1998. Its remit is to monitor and evaluate the impact of the national minimum wage (NMW), to review the level of the NMW and to make recommendations for… … Law dictionary
pay — ▪ I. pay pay 1 [peɪ] noun [uncountable] the money someone receives for the job they do: • She got the job, but it meant a big pay cut. • an increase in hourly pay • All I want is a full day s work for a full day s pay … Financial and business terms
pay — pay1 W1S1 [peı] v past tense and past participle paid [peıd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(give money)¦ 2¦(bill/tax/rent)¦ 3¦(wage/salary)¦ 4 pay attention (to somebody/something) 5¦(legal cost)¦ 6¦(say something good)¦ 7¦(good result)¦ 8¦(profit)¦ … Dictionary of contemporary English
pay — 1 /peI/ verb past tense and past participle paid /peId/ 1 GIVE MONEY (I, T) to give someone money for something you have bought, or for something they have done for you: They ran off without paying. | Didn t pay em a penny, just asked em to do it … Longman dictionary of contemporary English
pay — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ hourly, monthly, weekly ▪ full, half (both esp. BrE) ▪ He has taken leave on half pay. ▪ … Collocations dictionary
low — The lowest price of the day for a particular futures contract. Chicago Board of Trade glossary The smallest price paid during the day or over the life of the contract. The CENTER ONLINE Futures Glossary In the context of general equities, this is … Financial and business terms
Pay to Play — can refer to several different concepts.In politicsIn politics, pay to play refers to a system, akin to payola in the music industry, by which one pays (or must pay) money in order to become a player. The common denominator of all forms of pay to … Wikipedia
Pay for performance (healthcare) — Pay for performance is an emerging movement in health insurance (initially in Britain and United States). Providers under this arrangement are rewarded for meeting pre established targets for delivery of healthcare services. This is a fundamental … Wikipedia
Low German — Low Saxon Spoken in Germany, Denmark, Netherlands, United States, Canada Native speakers ≈5 million (date missing) Language fam … Wikipedia
low-paid — lowˈ paidˈ adjective (of a worker) receiving or (of a job) rewarded by low wages • • • Main Entry: ↑low * * * low paid UK US adjective not receiving or offering much pay low paid workers/jobs Thesaurus: words used to describe wages and… … Useful english dictionary
low-yield — UK US adjective (also low yielding) ► FINANCE used to describe investments that do not pay much income: low yield accounts/assets/bonds »Analysts argue that the group can only maintain its dividend if it sells its low yielding assets and… … Financial and business terms